E a tal ressurge das cinzas.... cataporenta!!!

Ha-ha!

Graças a um certo alguém desconhecido, lembrei da existência deste e resolvi voltar a escrever besteiras inuteis por aqui =)

As ultimas noticias:
- Tô de férias
- Pascoa foi engraçada na Feyssine =)
- A Anne (francesa da minha sala) passou catapora pra mim e mais 3 outros da minha sala
- Por enquanto não fiz nada nas férias (técnicamente jah passamos da metade...) tirando traduções francês/português
- Quase nao saih de casa, fiz isso 4 vezes nessas férias por enquanto:
  - Casa da Priscila/Tania pra comer o resto da raclette
  - Médica
  - Jogar Wii no quarto do Juan de Dios
  - Ir no parque da Feyssine

Bom, hoje acabei de traduzir o capitulo de limites pro site http://matice.insa-lyon.fr/dev/ipn/pages/fr/index.html?btn_acces=Acc%C3%A8s+au+projet

que é um site pra todo mundo entrar e aprender matematica basica antes de entrar na universidade por aqui... Deve corresponder ao programa das 2 primeiras fases em Matematica no Brasil, acho. O problema é que o professor (é o meu professor de matematica do primeiro ano que lidera o projeto) redige SUPER mal, e às vezes é meio impossivel de traduzir as coisas dele... O negocio é que eu tô me esforçando bastante pra tornar os textos compreensiveis para os estudantes brasileiros que entrarem nesse site! :)

Ainda tenho o capitulo sobre Calculo Vetorial pra traduzir nessas férias... E esse sim é enorme! Espero que não me dê muita preguiça pra fazer esse aih... O bom é que a gente tah recebendo um din-din por esse trabalho, um pequeno incentivo \o/

Comentei antes que nao fiz nada (ou quase nada) de produtivo nessas férias (ainda!!!) e então o que eu fiz nessa semana toda que passou???

- Desperate Housewives
- Dragon Ball
- South Park
- The L Word
- O Fabuloso Destino de Amélie Poulain
- Monstros S.A.
- Cazuza
- Madagascar
- Pokémon

sem contar que tô baixando milhões de coisas da internet que nunca vou ter tempo de ver nessas férias... Cara, não fico um segundo sem baixar!!! Maniaca!!! Alguém me seguuuuuuuuure!

Haha, jah fiquei de saco cheio de escrever nessa coisa, não tenho nada pra falar e fico falando besteiraaaa!!! A ultima besteira: ontem num momento dificil arranquei uma casquinha e acho que vai ficar marca!!!! =~(

até a vista!